-
1 благодаря совместным усилиям
Благодаря совместным усилиям-- In the past decade, seismology has matured as a quantitative science through an extensive interplay between theoretical and experimental workers.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > благодаря совместным усилиям
-
2 благодаря
•is chosen for consistency with...
•Illumination periods are increased through the presence of an atmosphere.
•Hydrogen iodide, by virtue of (or because of, or owing to) its capacity to reduce... always adds in the normal manner.
•These materials are used mainly for their refractive properties.
.благодаря... можно благодаря... можно успешно применять благодаря... стало возможно получить благодаря которому происходит* * *Благодаря (не путать с предлогом "за счёт") -- because of, by virtue of, as a benefit of; due to, owing to, thanks to; by, for, throughMolded plastic gearing is presently in wide use because of relatively low cost.A material may be cracking at an accelerated rate by virtue of a creep-fatigue interaction.Note that, as a benefit of the nondimensionalization, complete information is contained in a pair of curves.In these steels both the Type II MnS and Al2O3 galaxies are prevented from forming through desulfurization and inclusion shape control. (... благодаря десульфуризации и контролю формы включений)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > благодаря
-
3 усилие
—в настоящее время усилия инженеров направлены на—все усилия по... должны быть направлены на—главное усилие должно быть направлено на—значительные усилия будут направлены на—значительные усилия, направленные на—много усилий было потрачено на—направлять усилия на—усилия будут сосредоточены на—усилия, затраченные наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > усилие
-
4 совместный
Совместный - combined, coupled, joint; simultaneous (одновременный)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > совместный
См. также в других словарях:
ГРУЗИНСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ. ЧАСТЬ I — [Грузинская Апостольская Автокефальная Православная Церковь; груз. საჟართველოს მართლმადიდებელი ეკლესია], Поместная Церковь, распространяющая юрисдикцию на территорию Грузии, а также на свою паству в приграничных областях Турции, Азербайджана и… … Православная энциклопедия
Вселенная X — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Кафедра Информационно-коммуникационные технологии — Учебное заведение Московский государственный институт электроники и математики Адресс 109028, Москва, Б. Трехсвятительский пер., д. 3 Факультет Автоматизированной Вычислительной Техники Кафедра Информационно коммуникативных технологий (до 2008… … Википедия
Зороастризм — Заратуcтра. Изображение, найденное в Сирии (ок. III века н. э.) Зороастризм, также маздаизм (авест. vahvī daēnā māzdayasna «Благая вера почитания Мудрого», перс. «بهدین» behdin, «Благая Вера») одна из древнейших… … Википедия
Немцы Петербурга — Основная статья: Российские немцы … Википедия
Ури Геллер — אורי גלר Род деятельности: иллюзионист и экстрасенс Дата рождения … Википедия
Геллер, Ури — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
История Ростока — Вид на Росток с севера через реку Варнов: слева Старый город с церко … Википедия
Toshiba — (Тошиба) Компания Toshiba, её история и деятельность. Прибыль и показатели компании Toshiba. Представительство Toshiba в России. Содержание Раздел 1. История Раздел 1.1. Рост мирового гиганта Раздел 2. Деятельность фирмы Раздел 2.1. Показатели… … Энциклопедия инвестора
Маха принцип — Принцип Маха ― утверждение, согласно которому инертные свойства каждого физического тела определяются всеми остальными физическими телами во вселенной. В классической механике, напротив, считается, что инертные свойства тела, например, его масса … Википедия
Климов, Евгений Евгеньевич — Евгений Евгеньевич Климов (8 мая 1901 года, Митава, Курляндская губерния, Российская империя 29 декабря 1990 года, по дороге из Монреаля (Канада) в Покипси (США) русский латвийский живописец, график, мастер изобразительного искусства, иконописец … Википедия
